In Good Company

Mr Koo is in good company . The prime minister made a similar slip a couple of years back .

库先生的错大人物也犯过。几年前首相就有过类似的疏漏。

Fact : The building is at least in good company .

实情：至少，这栋大楼旁还有建筑相陪。

You 'll be in good company .

你会找到好的公司。

At least I am in good company .

不过至少我有圣人相伴。

If you quit now , you 're in good company .

如果你现在退出，应该是一个正确的选择。

Answer : You are in good company grappling with this issue .

答：您所在的公司很可能被这个问题所困扰。

If you 've never negotiated a raise before , you 're in good company .

如果你从来没有进行过加薪谈判，和你一样的人也大有人在。

Did you sleep well last night ? If the answer is " No ", you 're in good company .

昨天你睡得好吗？如果回答是“没有睡好”，别发愁，很多人也有同样的苦恼。

If you believe there is no such thing as altruism , you are in good company .

如果你认为不存在像利他主义这样的东西，有许多人与你为伍。

And the same percentage feels happier after hitting the shops in good company , than alone .

而有同样多的人认为，当逛商店时有了好同伴，会比独自逛街更开心。

But as objects of Twain 's humour , these men were in good company & the company of the world .

其实，这些人不过是吐温拿来幽默的对象，正如全世界都是他幽默感的来源。

Pet can be a child in good company : they play with the children , but also the emotional exchange with the kids .

宠物可以成为孩子很好的伙伴：它们与孩子玩耍，同时也与孩子进行着感情交流。

If the Oscars seem boring and predictable to you this year , then you 're in good company .

如果你觉得今年的奥斯卡很无聊，结果在你的预料之中，那么你和很多人想到一块去了。

Blair was , of course , in good company in assuming that the Iraqi leader did have WMD .

当然，有许多人和布莱尔一样，都假想伊拉克确实拥有大规模杀伤性武器。

Note how you feel after visiting with a certain person ; if you feel energized and happy , then you 're in good company .

在你拜访一个人之后注意你的感觉，如果你感到高兴，能力满满的话，那就是说你有一些好同伴。

And I 'm sure I 'm in good company in finding that tremendously annoying , when someone tells you it 's impossible .

我相信绝对不只我一人觉得这极度恼人--当有人告诉你“那不可能”时。

Texas A & M is in good company , edging out the University of Michigan and Georgia Tech for the top spot .

德克萨斯A&M是在一个很好的公司，磨边大学密歇根大学和佐治亚理工学院的头把交椅。

Yao 's figure will be in good company in the attraction 's all-new " Sports Zone ," which was also unveiled for the first time on the day .

姚明的蜡像将被陈列在有吸引力的全新的“运动专区”，这也是此专区首次公开展示。

She 's in good company . As over 7 million freshmen head to campus this fall for college , they 're also taking their first step to living on their own .

她像其他700多万大一新生一样，都将在今秋迈出独自生活的第一步。

For Tech Sector , It 's an Antitrust Year IBM is now the target of a federal antitrust inquiry , but it 's in good company in the tech sector .

IBM目前成为了一桩联邦反垄断调查的对象，但这在科技行业并没有什么大不了的。

If you pass the test , you 're in good company : Abraham , Moses , Samuel , David , Daniel , Timothy , and Paul were all called faithful servants of God .

你若通过了考试，你就有很多好伙伴了：亚伯拉罕，摩西，撒母耳，大卫，但以理，提摩太，还有保罗，他们都可称为神忠心的仆人。

She 's in good company : Other show-biz ladies of the southpaw persuasion include Whoopi Goldberg , Julia Roberts and Angelina Jolie ( her husband Brad Pitt is also a lefty ) .

其他与她同为女性左撇子的名人也都非常出众，包括乌比·戈德堡、茱莉亚·罗伯茨和安吉丽娜·朱莉（朱莉的老公布拉德·皮特也是左撇子）。

This verb is decidedly to be found in very good company nowadays .

这个动词如今肯定是经常使用的。

If you work hard in a good company , even though your boss is weak , the leader would find the incompetent person and remove him .

如果你在一个好公司里的坏上司手下认真工作，公司的领导迟早会发现那个不称职的上司，并把他辞掉。

Thanks to Steve Jobs and the Jesse Eisenberg version of Mark Zuckerberg , this puts him in good tech-startup-fantasy company .

多亏有了史蒂夫•乔布斯和杰西•艾森伯格版的马克•扎克伯格这些先例，此次离任也让他加入了技术创业公司的梦之队。

In trouble , good company helps to keep up your spirits . I reconciled him with his friend .

在困难中，好友能使你振作精神。我使他和他的朋友和好了。

If KhanAcademy were merely about those online lectures , of course , it would be in good but large company .

当然，若是Khan学院只仅仅提供网络课程，那它就有一大帮的同行了。

I guarantee you that on every campus in major cities , agents like me are in good company , said Zhang .

张强说：我保证在大城市的每个校园中，像我这样的代理生意都好着呢。